Menü

Spezialitäten

Frisch, saisonal und voller Geschmack.

Vorspeisen

Köstliche Appetitanreger.

Desserts

Der krönende Abschluss einer Mahlzeit.


OUR TREATS


UNSERE LECKERBISSEN


THE MOST TYPICAL CUBAN FOOD

LA COMIDA MAS TIPICA CUBANA

Old Clothes

Alte Kleider

Pork tenderloin with fried sweet potatoes


Schweinefilet mit gebratenen Süßkartoffeln

Pork fillet with fresh spaetzle

Schweins-Filete mit frischen Spätzle

Filete de cerdo con spaetzle fresco

Pork fillet with fresh herb butter and rice

Schweins-Filete mit frischer Kräuterbutter und Reis

Filete de cerdo con mantequilla de hierbas frescas y arroz




Lamb ragout with sweet potato stick


Lammvoressen mit Süsskartoffelstock

 

 

 

 

Chicken curry with rice 


Hähnchencurry mit Reis


Pork schnitzel with fried sweet potatoes


Schnitzel mit gebratenen Süßkartoffeln


 -just something DIFFERENT

Bratwurst with spaetzli

-einfach mal was ANDERES

  Bratwurst mit Spätzli

 

 Steak with fresh spaetzle in red wine sauce

 Steak mit frischen Spätzle in Rotwein-Sauce

 Steak de cerdo con spaetzle fresco en salsa de vino tinto


Pork steak with fresh herb butter and rice 

Schweins-Steak mit frischen Kräuterbutter und Reis  

Filete de cerdo con mantequilla de hierbas frescas y arroz

Pork steak with fresh herb butter and rice

Hamburger

from the sea

aus dem Meer

                                                                                                                                                 del mar


 Creole Lobster

 Hummer kreolische Art

Grille Lobster


Grill Hummer



 

Spaghetti with Shrimp in     Van*Van  Sauce 


Spaghetti mit Garnelen mit Sauce    Van*Van 


Creole spaghetti with shrimp


Spaghetti mit Garnelen und Tomaten Sauce 

Swordfish in bechamel sauce with rice

 (Xiphias gladius), the meat is white, it stays firm even when seared. 


Schwertfisch in Bechamel-Sauce mit Reis 

 (Xiphias gladius)  , das Fleisch ist weiß, es   bleibt auch beim Anbraten fest

Filete de Pescado en salsa bechamel con arroz

 (Xiphias gladius), la carne es blanca, se mantiene firme incluso cuando está chamuscada.

Swordfish with herb butter rice

Schwertfisch mit Kräuterbutter  Reis

Arroz blanco -Filete de Pescado con mantequilla de hierbas

Grilled fish fillet

Gegrilltes Fischfilet

Filete de Pescado a la plancha 

Dessert - Postre 

  When there is no more smoking in the kitchen, it is time for desserts and the sweet side of life to enjo
Wenn es in der Küche nicht mehr raucht, wird es Zeit für Desserts und die süßen Seiten des Lebens.zu geniessen
 Cuando ya no se fuma en la cocina, es hora de disfrutar los postres y el lado dulce de la vida.

BILDER / FOTOS